“硬帮帮”的诸暨方言,在语言系属上属于吴语太湖片临绍小片,有声母30个,韵母39个,声调共8个(阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、阳入)。
如今的小朋友们讲得都是普通话,再过20年,诸暨人讲方言的更加少了!
可我们怎能让言消失在这个世界呢!
小编今天和大家科普一下,下面这些字如果你统统都能写出来,那你就是血统纯正的诸暨模子!
(动图较多,建议在wifi模式下打开)
覅Fiao覅=不要。读起来其实就是把“伐要”两个字连读。小朋友们吃饭的时候会说:“偶覅七啊”;“偶覅开读书~~”然而这样撒娇并没有什么卵用,爸妈通常会回你一句“覅对啊~”!
弗Feh弗=伐要。诸暨话里用来表达“不要”这个意思的词还真的不止一个,但这些词中都有微妙差别,举个例子:弗,一般用于主动表达一种计划;而“覅”则表达,当别别人询问,或要求时的否定。“偶今朝超市里弗开了”和“偶今朝超市覅开了”,你能体会其中微妙的情感差异嘛?
纳Na纳(第二声)=你们。注意和“红”的区别,“红”在诸暨话中只用来指“你”,而“纳”,则单指“你们”。诸暨话中的“纳好”,就是“你们好”的意思。
囥Khaon囥=藏,我们经常会说的是“钞票囥囥好”。
忒Te这个字念ti,但我们诸暨人不叫“ti”,叫啥音,小编打不出来,反正是“很”“特”“蛮”的意思。还请广大同学们赐教!比如“这户人家钱X多个”“这个人倒X好个”小编诸暨话会说,就是打不出来!
烊Yang烊,是融化的意思。一般夏天的时候小孩吃冷饮,家长都会说“快点吃,要烊掉了”。
欷xi说一个人很坏很差,会用“欷”来形容!不要小看了这个“欷”字啊!所谓“男人不欷、女人不爱”,爱的就是这个“欷”呀!。
掼Guan掼,看图片也知道啦,扔东西的意思囖!“东西覅乱掼”
潽Pu液体沸腾溢出。“水潽出来了”。
戼mao很恶心,从嘴巴里吐出来了。“话的话太恶心了,我都要
戼出来了”。预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇推荐文章
热点文章